PROGRAMACIÓN DE LAS JORNADAS-COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO JUDÍO

 [CASTELLANO]

patrimoniojudio_sinlogos.jpg

>>DESCÁRGATE LA PROGRAMACIÓN

A continuación se detalla la programación completa de las Jornadas-Coloquio internacional de Patrimonio Judío en el Bajo Martín…

 

Miércoles 19 de octubre de 2016

 

ACTO INAUGURAL:

Lugar: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Teruel)

19:00    Inauguración de las Jornadas-Coloquio internacional sobre Patrimonio Judío en el Bajo Martín.

20:00    Presentación pública del proyecto de consolidación de la ermita de San Antón-antigua sinagoga de Híjar.

 

Jueves 20 de octubre de 2016

 

TALLERES ESCOLARES:

Lugar: Colegio Público Román García Gárate

Ronda Gárate, s/n, Albalate del Arzobispo (Teruel)

 

10:30    Taller de escritura hebrea.

(Los escolares de 1º y 2º de ESO aprenderán como funciona una imprenta con caracteres hebreos)

 

Lugar: Instituto de Educación Secundaria, IES Pedro Laín Entralgo

Bajada San Antonio, S/N, 44530 Híjar (Teruel)

 

VISITA GUIADA A LA JUDERÍA DE HÍJAR:

9:30-10:00      Los alumnos de 3º ESO del Instituto Pedro Laín Entralgo recorrerán las calles en las que se hallaba la antigua judería de Híjar.

10:00-10:35      Los alumnos de 4º ESO del Instituto Pedro Laín Entralgo recorrerán las calles en las que se hallaba la antigua judería de Híjar.

 

PROYECCIÓN:

Lugar: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

9: 30-10:00     Los alumnos de 4 de ESO del Instituto Pedro Laín Entralgo visitan a la exposición situada en la sala de arte contemporáneo del CEBM: “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” donde se proyectará el documental “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015)

10:00-10:30      Los alumnos de 3 de ESO del Instituto Pedro Laín Entralgo visitan a la exposición situada en la sala de arte contemporáneo del CEBM: “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” donde se proyectará el documental “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015)

 

COLOQUIO INTERNACIONAL:

Lugar: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n, Albalate del Arzobispo (Teruel) 

9:30    Recepción y acreditación de asistentes.

10:00    Inauguración del I Coloquio internacional sobre patrimonio judío y bienvenida de D. Antonio del Río, alcalde de Albalate del Arzobispo

  • Sesión I Patrimonio histórico: Historia de las juderías aragonesas

 

10:15    Conferencia: “Las comunidades judías de Híjar y Albalate del Arzobispo en el siglo XV: señas de identidad de dos aljamas de señorío” (“The Jewish Communities of Híjar and Albalate del Arzobispo in the 15th C: identity signs in two “aljamas” of a lordship”), prof. Dr. Miguel Angel Motis Dolader (Universidad de San Jorge)

11:00    Descanso/pausa café

11:30    Conferencia: “The Network of Activities of a Jewish Communal Scribe in Montalbán, Aragón”, (“La red de actividades de un escriba comunitario judío en Montalbán, Aragón”), prof. Dr. Ram Ben Shalom (Universidad Hebrea de Jerusalén y Sociedad de Estudios Sefardíes)

12:15    Debate

Modera: Alfredo Martínez (Centro de Estudios del Bajo Martín)

 

VISITA GUIADA A LA JUDERÍA DE ALBALATE:

13:00    Visita guiada por la judería de Albalate.

 

COLOQUIO INTERNACIONAL:

Lugar: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n, Albalate del Arzobispo (Teruel)

  • Sesión II Patrimonio cultural: el legado intelectual del Pueblo del Libro

15:30    Conferencia: “Talmud: A Love Story of a People and their Books”, (“Talmud: Una historia de amor del pueblo y sus libros”), prof. Dra. Marjorie Lehman (The Jewish Theological Seminary of America-Columbia University)

16:15    Descanso/pausa café

16:45    Conferencia: “La Biblia hebrea en la Edad Media tardía: formas, usos y contextos” (“The Hebrew Bible in the Late Middle Ages: Forms, Functions and Contexts”), prof. Dr. Javier del Barco (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)

17:30    Debate

Modera. Dra. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)

 

Viernes 21 de octubre de 2016

 

TALLERES ESCOLARES:

Lugar: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Teruel)

13 h. a 14:15 h. Carrera solidaria “Kilómetros de solidaridad”, (Save the Children). Todos los cursos del IES Pedro Laín Entralgo visitan a la exposición ‘Letras hebreas en el Bajo Martín’, situada en el Hall de la sede de la comarca y recogen en la ‘suca’, situada junto a este edificio, las camisetas y dorsales de la carrera solidaria que tendrá lugar a continuación por las calles situadas detrás de este edificio.

 

COLOQUIO INTERNACIONAL:

Lugar: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Terue)

  • Sesión III Patrimonio Cultural: La imprenta hebrea en Sefarad

9:30    Bienvenida de D. Luis Carlos Marquesán, alcalde de Híjar.

9:45    Conferencia “Híjar en contexto: las personas y los libros en la imprenta hebrea ibérica del siglo XV”, (“Híjar in Cotext: the People and the Books in Iberian Hebrew Printing in the 15th C”), prof. Dr. Javier Castaño (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)

10:30    Descanso/Pausa café

11:00    Conferencia “Patrimonio cultural de Híjar: su imprenta” (“Jewish Heritage from Hijar: the Printing-press”), prof. Dra. Asunción Blasco (Universidad de Zaragoza)

11:45    Debate

Modera. Dra. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)

 

VISITA GUIADA A LA JUDERÍA DE HÍJAR:

12:30    Visita guiada a la Judería de Híjar

 

PROYECCIÓN:

Lugar: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

13:30    Presentación del audiovisual e inauguración de la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas(“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”) por Lucía Conte, Alfredo Martínez y José Ángel Guimerá

14:00    Clausura del I Coloquio Internacional de Patrimonio Judío.

 

PROYECCIÓN:

Lugar: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Teruel)

20:30    Proyección del documental “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015) y coloquio con su director José Alejandro González Baztán

 

 

Sábado 22 de octubre de 2016

 

TALLER POST-COLOQUIO

Lugar: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Teruel)

11:00    Sesión de trabajo-taller: “La recuperación patrimonial de las juderías aragonesas: propuestas entorno a su interpretación, rehabilitación y dinamización cultural y turística”. Mesa de presentaciones de proyectos de profesionales locales sobre las juderías aragonesas y debate abierto al público.

Coordinador de la mesa: Javier Bona López

(Este taller es abierto a los participantes del Coloquio y al público)

 

EXPOSICIÓN:

Lugar: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

De 11h a 14h y de 17h a 20h     Visita libre a la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)

 

EXPOSICIÓN:

Lugar: c/Azaguan, 17

Híjar (Teruel)

De 11h a 14h y de 17h a 20h     Visita libre a la exposición ” Aljama” ŷāma’ al-yahud

(Taller multisensorial organizado por la Asociación Cultural Eliezer ben Abraham Alantansi, enmarcado en las VII Jornadas sobre cultura judía organizadas por esta asociación, en el que conoceremos a los judíos que habitaron Híjar en los siglos XIV y XV)

 

PROYECCIÓN:

Lugar: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n, Albalate del Arzobispo (Teruel)

20:30    Proyección del documental “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015)

 

CONCIERTO:

Lugar: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n, Albalate del Arzobispo (Teruel)

21:00    Concierto de música sefardí: “YO ME ENAMORÉ DE UN AIRE” con CARMEN ORTE y EUGENIO ARNAO.

 

 

Domingo 23 de octubre de 2016

 

VISITAS GUIADAS:

11:00    Visita guiada a la judería de Albalate.

11:00    Visita guiada a la judería de Híjar.

 

EXPOSICIÓN:

Lugar: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

De 11h a 14h y de 17h a 20h     Visita libre a la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)

 

EXPOSICIÓN:

Lugar: c/Azaguan, 17

Híjar (Teruel)

 

De 11h a 14h, visita libre a la exposición ” Aljama” ŷāma’ al-yahud

(Taller multisensorial organizado por la Asociación Cultural Eliezer ben Abraham Alantansi, enmarcado en las VII Jornadas sobre cultura judía organizadas por esta asociación, en el que conoceremos a los judíos que habitaron Híjar en los siglos XIV y XV)

 

NOTAS:

Los alumnos de 4º de ESO del IES Pedro Laín Entralgo harán un seguimiento audiovisual de la totalidad de actos de estas Jornadas-Coloquio. Además se están trabajando contenidos relacionados con las Jornadas en diferentes materias: Geografía e Historia, Ed. Plástica, Música, Lengua, Valores Éticos, Ed. Para la Ciudadanía, etc. Desde Ed. Plástica se están elaborando materiales gráficos con los que se decorará la Biblioteca del centro. Algunos de estos trabajos serán expuestos en la ‘suca’ y el hall de la sede de la Comarca del Bajo Martín.

Varios Establecimientos hosteleros realizarán “Tapas Judías” a lo largo de estos días, para que los ciudadano de estas localidades puedan degustar esta gastronomía acompañados de vino kosher. En Híjar podremos degustar estas tapas judías en el restaurante ‘Arse’, en Urra de Gaén podremos comer tapas judías en el restaurante ‘La Maravilla’ y en Albalate del Arzobispo se podrán degustar estas tapas en el restaurante ‘Avenida’

La totalidad de sesiones desarrolladas en la sede de la comarca tendrán como protagonista la ‘suca’ donde se servirán los cafés de las pausas y habrá también entre otras cosas, exposiciones de libros…

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: