PROGRAMME OF THE DAYS-INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON JEWISH HERITAGE

 [ENGLISH]

 

Wednesaday, October 19, 2016

 

EDUCATIONAL WORKSHOPS:

Location: Colegio Público Román García Gárate

Ronda Gárate, s/n, Albalate del Arzobisop, Teruel

10:30    Hebrew printing workshop.

(Students in the 1st and 2nd grade of Secondary School (ESO) will learn to operate a Hebrew printing press)

>>More

INAUGURATION OF THE INTERNATIONAL DAYS AND COLLOQUIUM:

Location: Site of the Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel

19:00    Inauguration of the International Days-Colloquium on Jewish Heritate in the Bajo Martín.

20:00    Public presentation of the consolidation architectural project of the hermitage of San Antón-former synagogue of Híjar.

 

 

Thursday October 20, 2016

 

EDUCATIONAL WORKSHOPS:

Location: Instituto de Educación Secundaria, IES Pedro Laín Entralgo

Bajada San Antonio, S/N, 44530 Híjar, Teruel

10:30    Hebrew printing workshop.

(Students in the 1st and 2nd grade of Secondary School (ESO) will learn to operate a Hebrew printing press)

 

GUIDED TOUR OF THE MEDIEVAL JEWISH QUARTER OF HIJAR :

10: 45   Guided tour of the Medieval Jewish Quarter of Híjar (for students in the 4th grade of Secondary School (ESO) )

 

FILM SCREENING:

Location: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar, Teruel

11: 30   Fourth grade students from Instituto Pedro Laín Entralgo will visit the exhibition “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas(“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”, and will view the documentary “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015)

 

INTERNATIONAL COLLOQUIUM “Insights into Jewish Heritage”:

Location: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n. Albalate del Arzobispo (Teruel)

9:30 am              Registration and pick-up of welcome materials

10:00 am            Inauguration of the First International Colloquium on Jewish Heritage and welcome address by Mr. Antonio del Río, mayor of Albalate del Arzobispo

Session I Historical and Documentary Heritage of the Aragonese Jewish Quarters

10:15 am            Lecture: “Las comunidades judías de Híjar y Albalate del Arzobispo en el siglo XV: señas de identidad de dos aljamas de señorío” (“The Jewish communities of Híjar and Albalate del Arzobispo in the 15th C: identity signs in two ‘aljamas’ of a lordship”), prof. Dr. Miguel Ángel Motis Dolader (Universidad de San Jorge)

11:00 am            Coffee break

11:30 am            Lecture: “The Network of Activities of a Jewish Communal Scribe in Montalbán, Aragón”, prof. Dr. Ram ben Shalom (The Hebrew University of Jerusalem and the Society for Sefardic Studies

12:15    Debate

Facilitator: Alfredo Martínez (Centro de Estudios del Bajo Martín)

 

GUIDED TOUR OF THE MEDIEVAL JEWISH QUARTER OF ALBALATE:

13:00    Guided tour of the Medieval Jewish Quarter of Albalate.

 

INTERNATIONAL COLLOQUIUM “Insights into Jewish Heritage”:

Location: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n. Albalate del Arzobispo (Teruel)

 

Session II Cultural Heritage: the Intellectual Legacy of the “People of the Book”

 

 

3:30 pm              Lecture: “Talmud: A Love Story of a People and their Books”, prof. Dr. Marjorie Lehman (The Jewish Theological Seminary of America-Columbia University)

4:15 pm              Coffee break

4:45 pm              Lecture: “La Biblia hebrea en la Edad Media tardía: formas, usos y contextos” (The Hebrew Bible in the Late Middle Ages: Forms, Functions and Contexts), prof. Dr. Javier del Barco (Spanish National Research Council)

5:30 pm              Debate

Facilitator: Dr. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)

 

 

 

 

Friday October 21, 2016

 

EDUCATIONAL WORKSHOPS

Location: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel

10:30    All students from the Highschool Pedro Laín Entralgo will visit the exhibition ‘Hebrew characters in the Bajo Martín’, located in the Hall of the site of La Comarca.

11:30    Students from the highschool Pedro Laín Entralgo will participate in a solidarity run co-organized with Intermon Oxfam and Save the Children. They will pick up their number shirts and at the Suka located in La Comarca.

 

INTERNATIONAL COLLOQUIUM “Insights into Jewish Heritage”:

Location: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel

 

Session III Cultural Heritage: Sephardic Hebrew Printing

 

 

9:30 am          Welcome address by Mr. Luis Carlos Marquesán, mayor of Híjar

9:45 am              Lecture “Híjar en contexto: las personas y los libros en la imprenta hebrea ibérica del siglo XV” (título provisional) (“Híjar in Context: the People and the Books in Iberian Hebrew Printing in the 15th C”), prof. Dr. Javier Castaño (Spanish National Research Council)

10:30 am            Coffee break

11:00 am            Lecture “Patrimonio cultural de Híjar: su imprenta” (“Jewish Heritage from Hijar: the Printing-press”), prof. Dr. Asunción Blasco (Universidad de Zaragoza)

11:45 am            Debate

Facilitator: Dr. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)

 

 

GUIDED TOUR OF THE MEDIEVAL JEWISH QUARTER OF HIJAR:

12:30 pm           Guided tour of the Medieval Jewish Quarter of Híjar

 

 

DOCUMENTARY PROJECT PRESENTATION:

Location: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

 

1:30 pm          Presentation of the Audiovisual project and inauguration of the Exhibition “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas(“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”) by Lucía Conte, Alfredo Martínez and José Ángel Guimerá

2:00 pm              Closure of the I International Colloquium on Jewish Heritage

Location: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta Zaragoza, 1. Híjar, Teruel

 

FILM SCREENING:

Location: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar (Teruel)

 

8:30 pm     Film screening “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015) and colloquium with the director José Alejandro González Baztán.

 

 

Saturday October 22 2016

 

 

 

FIRESIDE WORKSHOP

Location: Sede de la Comarca del Bajo Martín

Ctra. de Alcañiz, 72, Híjar ( Teruel)

11:00 am workshop: “La recuperación patrimonial de las juderías aragonesas: propuestas entorno a su interpretación, rehabilitación y dinamización cultural y turística” (“Heritage Recovery in the Aragonese Jewish Quarters: proposals for interpretation, recovery and cultural and tourist promotion”)

Round table presenting projects on the recovery of the Aragonese Jewish Quarters which are led and run by local professionals followed by an open dialogue with the public.

Workshop facilitator: Javier Bona López

(This session is open to the attendees of the Colloquium and to the public and please note that it will be delivered in Spanish)

 

EXHIBITION:

Location: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

From 11 am to 2 pm and from 5 pm to 8 pm

Visit to the exhibition “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)

 

 

EXHIBITION:

Location: c/Azaguan, 17

Híjar (Teruel)

 

From 11 am to 2 pm and from 5 pm to 8 pm

Visit to the exhibition ” Aljama” ŷāma’ al-yahud (Multisensorial workshop about Jewish people from Hijar from the 14th and 15th Centuries, organized by Asociación Cultural Eliezer ben Abraham Alantansi)

 

FILM SCREENING:

Location: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n. Albalate del Arzobispo (Teruel)

 

8:30 pm              Documentary film projection “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015)

 

 

 

CONCERT:

Location: Castillo de Albalate

Calle Castillo, s/n. Albalate del Arzobispo (Teruel)

 

9:30 pm              Sephardic music concert “Yo me enamorí de un aire” featuring Eugenio Arnau and Carmen Orte.

 

 

Sunday, October 23 de 2016

 

 

 

GUIDED TOURS:

 

11:00    Guided tour of the Medieval Jewish Quarter of Albalate.

11:00    Guided tour of the Medieval Jewish Quarter of Híjar.

 

EXHIBITION:

Location: Centro de Estudios del Bajo Martín

Crta. Zaragoza, 1, Híjar (Teruel)

 

From 11 am to 2 pm

Visit to the exhibition “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)

 

EXHIBITION:

Location: c/Azaguan, 17

Híjar (Teruel) 

From 11 am to 2 pmVisit to the exhibition ” Aljama” ŷāma’ al-yahud (Multisensorial workshop about Jewish people from Hijar from the 14th and 15th Centuries, organized by Asociación Cultural Eliezer ben Abraham Alantansi)

 

OTHER ACTIVITIES:

4th grade students at IES Pedro Laín Entralgo will be developing an audiovisual project of the events of the Days-Colloquium on Jewish Heritage.

‘Tapas for Sukkot’ Several bars and restaurants will serve a selection of Sukkot fingerfood and kosher wine for the night.

There will be an exhibit and selling of books themed on Jewish history in Aragon at the Suka in the site of La Comarca, where the coffee breaks will take place.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: